Hanware
Hanware Cash (Desktop) - Kullanım Kılavuzu
Müşteriler (Kunden)
Durum 07.11.2026
Dil: Deutsch · Türkçe

Müşteriler (Kunden)

Müşteriler, müşteri kartları, fiyat grupları ve indirimler.

Eğitim videosunu izle (2:22 dk)

Müşteri yönetiminde (Kundenerfassung) müşterilerinizi oluşturursunuz. Kasada seçilen bir müşteri, fiyat grubunu, indirimini ve - kullanılıyorsa - bakiye hesabını getirir. Pencereyi Stammdaten menüsünde „Kunden“ düğmesiyle açarsınız. Programın arayüzü Almancadır; alan adları Almanca yazılmış ve açıklanmıştır.

Genel bakış

Müşteri yönetimi: solda liste, sağda seçilen müşterinin bilgileri (örnek veriler).
Müşteri yönetimi: solda liste, sağda seçilen müşterinin bilgileri (örnek veriler).
1. Araad, numara, şehir - sonra Suchen
2. Seçsatıra tıklayın
3. Değiştirsağdaki alanları düzenleyin
4. KaydetSpeichern [F9]

Müşteri aramak

AlanAnlamı
„Passiv“Ja = yalnızca pasif müşteriler, Nein = yalnızca etkin olanlar, boş = hepsi.
„Sortieren“Listenin sırası için sütun, yanında artan veya azalan. Boş = Name 1'e göre.
„Suchen“Bir veya birkaç kelime - numara, ad, adres, e-posta ve müşteri kodunda aranır. Enter veya „Suchen“ düğmesiyle.
ListeBir satıra tıklamak müşteriyi forma yükler. Gri satırlar pasif müşterilerdir.

Alanlar

Bir örnek müşteri seçildi; sağda bilgileri görünür.
Bir örnek müşteri seçildi; sağda bilgileri görünür.
AlanAnlamı ve giriş
„Kundennummer“Müşterinin benzersiz numarası. Yeni bir numara yazarsanız program yeni müşteri oluşturulsun mu diye sorar.
„Kundencode / Knopf Kundencode“Müşteri kartı için kod. Düğme yeni bir kod oluşturur; mevcut kod ancak onaydan sonra değiştirilir.
„Anrede“Listeden hitap, örneğin Firma, Herr (Bay), Frau (Bayan).
„Name 1“Müşterinin veya firmanın adı. Zorunlu alan.
„Name 2“Ek bilgi, örneğin departman veya ilgili kişi.
„Strasse, PLZ, Ort, Land“Adres. Posta kodu girildikten sonra, biliniyorsa şehir önerilir.
„Telefon 1, Telefon 2, Fax, Mobil“Müşterinin telefon numaraları.
„EMail, Homepage“E-posta adresi ve web sitesi.
„Preisgruppe“Kasada bu müşteri için geçerli fiyat (örneğin Endkunde, Einzelhandel, Grosshandel). Grup fiyatlarını üründe düzenlersiniz.
„Passiv“Ja = müşteri seçimde artık sunulmaz, ancak raporlarda kalır.
„Rabatt [%]“Kasada bu müşterinin her fişine otomatik uygulanan yüzde indirim.
„Notiz“Serbest metin, örneğin teslimat notları veya tercihler.
„Restaurant Tisch“Müşterinin sabit masası, örneğin müdavimler veya paket müşterileri için.
„Guthaben Sperren“Ja = bu müşteri için bakiye yüklenemez veya harcanamaz.

Düğmeler

Düğmeİşlevi
„Suchen“Listeyi arama metniyle yeniden yükler (arama alanında Enter ile de).
„Neu [F6]“Yeni müşteri için formu boşaltır.
„Speichern [F9]“Değişiklikleri kaydeder.
„Kundenkarte“Müşteri kodunu barkod olarak içeren müşteri kartını yazdırır.
„Exportieren“Müşteri listesini dosya olarak verir.
„Importieren“Müşterileri bir dosyadan okur.
„Schliessen“Müşteri yönetimini kapatır; yeniden Stammdaten menüsündesiniz.
„Esc“Onaydan sonra düzenlemeyi iptal eder.

Listede sağ tık

Menü öğesi (Almanca)İşlevi
„Neuer Kunde (F6)“Yeni müşteri oluşturur.
„Passiv setzen / aufheben“Müşteriyi gizler veya yeniden gösterir.
„Lieferung sperren / freigeben“Müşteriye teslimatı engeller veya serbest bırakır.
„Kundencode erzeugen“Müşteri kartı için yeni kod verir.
„Kundenkarte drucken“İşaretli müşterinin kartını yazdırır.
„Preisvorlage“Müşteriye özel fiyatları açar.
„Kundennummer / Name kopieren“Değeri panoya kopyalar.
„Liste aktualisieren / exportieren“Listeyi yeniler veya dışa aktarır.

Adım adım: yeni müşteri

  1. „Neu [F6]“ düğmesine tıklayın.
  2. „Kundennummer“ ve „Name 1“ girin.
  3. Adres ve iletişim bilgilerini tamamlayın.
  4. „Preisgruppe“ seçin, gerekirse „Rabatt [%]“ girin.
  5. „Speichern [F9]“ tıklayın.

Adım adım: müşteri kartı

  1. Listede müşteriyi seçin.
  2. Henüz kodu yoksa „Kundencode“ düğmesine tıklayın.
  3. Kaydedin.
  4. „Kundenkarte“ tıklayın - barkodlu kart yazdırılır.

Adım adım: kasada müşteri seçmek

Kasada müşteriyi „Kunde Auswählen“ ile seçer veya müşteri kartını tararsınız. Ardından fiş için müşterinin fiyat grubu ve indirimi geçerlidir.

Mesajlar

Mesaj (Almanca)Çözüm
Kundennummer nicht vorhanden! Neuen Erstellen?Yazılan numara henüz yok. Ja, bu numarayla yeni bir müşteri oluşturur.
Speichern nicht möglich! Bitte geben Sie Name1 ein.Name 1 zorunludur - girip yeniden kaydedin.
Wollen Sie den aktuellen Barcode ersetzen?Kundencode düğmesindeki onay. Ja ile yeni kod verilir - eski kartlar artık geçmez.
Bearbeitung abbrechen?Esc'den sonra çıkar. Ja, kaydedilmemiş değişiklikleri atar.

Veri koruma

Kişisel verilerMüşteri bilgileri kişisel verilerdir. Yalnızca gerçekten ihtiyaç duyduklarınızı kaydedin ve dışa aktarılan dosyaları kontrolsüz paylaşmayın.